¿Qué es exactamente una úlcera de estómago?
Es una lesión que rompe la pared interior del tubo digestivo. El Manual MSD la describe como una llaga circular u ovalada, de unos milímetros a varios centímetros, que aparece donde el ácido y los jugos del estómago han erosionado la mucosa del estómago o del duodeno. Las duodenales son las más frecuentes; las gástricas suelen estar en la parte baja del estómago.
Eso la separa de una irritación pasajera. No es una mucosa enrojecida, sino una mucosa abierta, con vasos sanguíneos debajo, y según el mismo manual una gastritis puede evolucionar hasta producirla.
De ahí sale lo que de verdad cambia las cosas. Una úlcera puede sangrar.
En la consulta se oyen tres nombres. «Úlcera de estómago» y «úlcera estomacal» son formas corrientes de decir úlcera gástrica; «úlcera péptica» engloba la gástrica y la duodenal, porque comparten mecanismo, causas y tratamiento.
Aquí está el mapa completo: qué es una úlcera, en qué se diferencia de una gastritis, qué patrón de dolor apunta a cada tipo, qué dos causas hay detrás, qué señales son urgencia y con qué plazos y pruebas se trata y se comprueba.
¿El dolor de una úlcera duodenal es distinto del de una gástrica?
Sí, y el horario del dolor es lo más útil que puede contar el paciente. La duodenal tiene un ritmo reconocible, según el Manual MSD: la persona se despierta sin dolor, este aparece a media mañana, se alivia al comer y vuelve 2 a 3 horas después. El dolor que despierta de noche es frecuente y muy sugestivo de úlcera duodenal. En la gástrica, en cambio, los síntomas no siguen un patrón: comer puede aliviar el dolor un rato o empeorarlo. El manual añade que solo la mitad de las personas tiene los síntomas típicos.
| Rasgo | Úlcera duodenal | Úlcera gástrica |
|---|---|---|
| Dolor y comida | se alivia al comer y vuelve 2-3 h después | sin patrón fijo; a veces comer lo empeora |
| Al despertar | suele empezar sin dolor; aparece a media mañana | variable |
| Dolor nocturno que despierta | frecuente y muy sugestivo | menos típico |
| Dónde duele | epigastrio | epigastrio |
| Cómo se confirma | endoscopia | endoscopia |
Fuente de la tabla: Manual MSD, versión para el público, «Úlcera gastroduodenal».
Hay un motivo para no fiarse solo de esto. El dolor en la boca del estómago aparece también en la dispepsia funcional y en el reflujo, y ninguno de los dos deja una herida que cerrar. El patrón orienta; la endoscopia decide.
¿Qué causa las úlceras?
Dos causas explican casi todo, y las dos se pueden atacar.
| Causa | Peso en los casos | Qué se puede hacer |
|---|---|---|
| Helicobacter pylori | más del 50 % de las úlceras duodenales; 30-50 % de las gástricas | test sin endoscopia y tratamiento erradicador con control posterior |
| Antiinflamatorios no esteroideos (AINE) | más del 50 % de las úlceras pépticas actuales | revisar con el médico la indicación, la dosis y la protección del estómago |
| Tabaco | más úlceras, que curan más despacio y vuelven más | dejar de fumar es parte del tratamiento, no un consejo suelto |
Cifras del Manual MSD. El mismo manual precisa que la mayoría de quienes toman AINE no desarrollan úlcera, y que beber alcohol con moderación no parece causarlas.
H. pylori es además la causa más frecuente de gastritis no erosiva, y la tiene alrededor del 50 % de la población española según el documento de SEMERGEN de 2024. Cómo se contagia, qué hace en el estómago y por qué se trata siempre que aparece está en la guía de Helicobacter pylori.
Con los antiinflamatorios conviene una precisión. No se trata solo de quien los toma a diario por la artrosis: la guía de la Asociación Española de Gastroenterología los incluye entre los fármacos que dañan directamente la mucosa del esófago y retrasan el vaciamiento del estómago.
Nadie debería dejar por su cuenta un antiinflamatorio o un antiagregante que le han recetado. Eso se habla con quien lo recetó.
¿Cómo saber si tengo una úlcera?
Por los síntomas, no. Se sabe con una endoscopia, que ve la lesión directamente, y con el test de H. pylori, que identifica la causa más frecuente.
Antes de la prueba orientan el dolor en la boca del estómago que se calma al comer o con antiácidos, el dolor de noche y la toma de antiinflamatorios. Obligan a hacer endoscopia sin tratamiento de prueba la disfagia, la hemorragia digestiva, la anemia, la pérdida de peso y los vómitos repetidos, según la guía de la AEG.
Para el resto de casos, SEMERGEN describe la estrategia «test and treat». En menores de 55 años con molestias de estómago sin estudiar y sin señales de alarma, se hace directamente un test de H. pylori sin endoscopia y se trata si sale positivo. Ese test tiene condiciones estrictas de preparación, explicadas en la prueba del aliento paso a paso.
Hay un sitio donde mucha gente se equivoca de prueba. El análisis de sangre de anticuerpos no sirve ni para saber si la infección está activa ni para comprobar que se curó, porque los anticuerpos siguen ahí años después. Las pruebas que valen son el test del aliento con urea marcada con C13, la de elección, y el antígeno en heces como alternativa.
Y hay situaciones en que buscar la bacteria está indicado aunque se consulte por otra cosa. SEMERGEN incluye la úlcera gástrica o duodenal actual o pasada, la atrofia de la mucosa o la metaplasia intestinal, los familiares de primer grado de personas con cáncer gástrico, la anemia ferropénica sin explicación y la toma prolongada de aspirina en personas de riesgo.
Un diagnóstico no cabe en un texto. El mismo dolor a media mañana puede ser una úlcera duodenal o una dispepsia funcional, y la diferencia se ve con una endoscopia, no leyendo una web.
¿Úlcera o gastritis? No son lo mismo
Comparten las dos causas principales, pueden coincidir en la misma persona y se confunden a todas horas en las búsquedas. Pero son diagnósticos distintos.
| Gastritis | Úlcera péptica | |
|---|---|---|
| Qué es | inflamación de la mucosa del estómago, con o sin atrofia o metaplasia | llaga abierta en la mucosa del estómago o del duodeno |
| Cómo se confirma | endoscopia; la atrofia y la metaplasia necesitan biopsia | lesión visible en la endoscopia |
| Puede no dar síntomas | a menudo | también, hasta que sangra |
| Riesgo de hemorragia | posible | es su complicación más común |
| Causas principales | H. pylori, AINE, alcohol, estrés grave, autoinmunidad | H. pylori, AINE |
Hay un detalle que sorprende. El consenso internacional de Kioto de 2015 (en inglés) considera que la endoscopia sola no basta para diagnosticar atrofia ni metaplasia: hacen falta biopsias, cinco de rutina según el sistema de Sydney. Los tipos de gastritis y su seguimiento están en qué es la gastritis y cómo se confirma.
En la práctica: tener gastritis y tener una úlcera no son la misma noticia.
¿Cuándo una úlcera es urgencia?
Cuando sangra o se perfora. La hemorragia, de leve a abundante, es la complicación más frecuente de la úlcera péptica según el Manual MSD, y se presenta de formas que cualquiera reconoce:
- hematemesis: vómito con sangre fresca o con aspecto de «posos de café»;
- melena: heces negras, pegajosas, como alquitrán;
- hematoquecia: sangre roja en las heces.
A veces llegan con debilidad, mareo al ponerse de pie, sudor, sed o desmayo, que según el Manual MSD son signos de que se ha perdido sangre. El sangrado puede darse incluso en úlceras que no duelen, y el manual pide ir al médico de inmediato ante cualquier hemorragia digestiva.
El segundo cuadro es menos frecuente y más rápido. La perforación empieza con un dolor repentino, intenso y constante que se extiende pronto a toda la barriga, a veces hasta los hombros; respirar hondo o moverse lo empeora, y la persona tiende a quedarse quieta. El Manual MSD lo llama abdomen agudo: una urgencia que requiere cirugía inmediata.
No espere ni pruebe nada. Ante cualquiera de estos cuadros se va a urgencias del hospital, y se llama al 112 si hay mareo intenso, palidez, pulso rápido o pérdida de conciencia. Nada de la farmacia antes.
Ese último punto tiene respaldo en la ficha técnica de un antiácido sin receta: Almax está contraindicado si hay una hemorragia gastrointestinal o rectal sin diagnosticar. La lista completa de señales, ordenada por urgencia real, está en la escalera de señales de alarma.
¿Cómo se trata una úlcera de estómago?
El tratamiento tiene dos patas: erradicar H. pylori cuando está y bajar el ácido del estómago para que la lesión cicatrice. A eso se suma dejar de fumar. La cirugía queda para los casos complicados o que no responden.
| Paso | Duración de referencia | De dónde sale el plazo |
|---|---|---|
| Omeprazol para cicatrizar una úlcera duodenal | 2 semanas en la mayoría | ficha técnica CIMA de omeprazol con receta |
| Omeprazol para cicatrizar una úlcera gástrica | 4 semanas en la mayoría | ficha técnica CIMA de omeprazol con receta |
| Pauta cuádruple concomitante sin bismuto | 14 días | V Consenso Español 2021 |
| Pauta cuádruple con bismuto | 10 días como mínimo | V Consenso Español 2021 |
| Antisecretor después de erradicar | no en la duodenal sin complicaciones; 4 a 8 semanas más en la gástrica | V Consenso Español 2021, recomendaciones 14 y 15 |
| Comprobar que la bacteria se fue | test del aliento 4 semanas después de acabar los antibióticos | SEMERGEN 2024 |
El listón también está escrito. El V Consenso Español considera eficaz un tratamiento si cura la infección en un porcentaje próximo o, mejor, superior al 90 %, y con la concomitante de 14 días los estudios españoles alcanzan un 89-92 %. Los esquemas, los rescates y por qué la triple clásica ya no es primera opción están en el tratamiento de Helicobacter pylori.
Falta la parte que más se olvida. Sin comprobación posterior, nadie sabe si el tratamiento funcionó.
Tampoco hay pautas personales. Las dosis de antibióticos, el IBP que toca y las semanas exactas las fija quien conoce el caso, las alergias y el resto de la medicación.
No publicar una dieta ni un suplemento «para cerrar la úlcera» es una decisión, y la explicamos porque la pregunta se repite. La guía de la AEG critica que los consejos de dieta se den como listas genéricas de alimentos que evitar, y reconoce que las pruebas que los sostienen son escasas. El Manual MSD dice lo mismo con otras palabras: la dieta blanda puede bajar algo el ácido, pero no hay pruebas de que acelere la curación ni evite que la úlcera vuelva; lo sensato es evitar lo que cause dolor y quitar los irritantes, como los AINE, el alcohol y la nicotina. Lo que sí tiene respaldo es quitar la causa.
Ningún complemento alimenticio cicatriza una úlcera. Decir lo contrario sería fácil de escribir y falso. Lo que cierra la lesión es el tratamiento que baja el ácido y, cuando toca, el que elimina la bacteria.
Lo que sí se puede ajustar en la mesa, con lo que respaldan los datos y sin promesas, está en qué comer con gastritis o reflujo. Si después del tratamiento queda la duda sobre los antibióticos y la flora, está en qué hacer con la microbiota después de un ciclo de antibióticos. Y para lo demás, el índice de temas del estómago ordena las páginas por lo que se nota, no por el nombre de la enfermedad.
¿Vuelve a salir la úlcera después del tratamiento?
Pocas veces, si se erradicó la bacteria y se confirmó. El Manual MSD da la cifra general: con la erradicación conseguida, menos del 10 % de las úlceras gástricas y duodenales vuelven a salir en 3 años; si la bacteria sigue, recaen más de la mitad. Según el mismo manual, fumar también hace que las úlceras vuelvan con más facilidad, y seguir con antiinflamatorios mantiene la causa.
Para quien ya sangró hay datos todavía más concretos. El V Consenso Español lo dice en su recomendación 16, con acuerdo del 100 % de los expertos: en la hemorragia por úlcera péptica, erradicar H. pylori elimina casi todas las recidivas.
Las cifras que sostienen esa frase son llamativas. Sumando 1.913 pacientes-año de seguimiento, la nueva hemorragia tras la erradicación confirmada fue del 0,88 % por paciente y año. En un estudio español multicéntrico con 1.000 pacientes que habían sangrado, erradicados y sin antisecretor de mantenimiento, hubo 3 recidivas el primer año y 2 más el segundo: un 0,15 % por paciente y año.
De ahí una recomendación que va al revés de lo que muchos esperan: una vez confirmada la erradicación, y si no se toman AINE ni aspirina, no se mantiene el antisecretor de forma indefinida.
Hay un matiz que conviene señalar. El boletín INFAC de Osakidetza (2016), que repasa cuándo retirar un inhibidor de la bomba de protones, deja fuera del intento anual de retirada tres situaciones: esófago de Barrett, esofagitis grave y antecedente de hemorragia digestiva. No contradice al consenso: el consenso habla de quien tiene la bacteria erradicada y comprobada, y el boletín, del tratamiento crónico en general. En cada caso decide el médico que tiene la endoscopia delante.

Parazax Complex
Cápsulas de clavo, cola de caballo, semillas de cardo y hoja de papaya. Es un complemento alimenticio, no un medicamento: antes de pedirlo, lea qué reconoce la EMA a cada planta.
- 30 cápsulas
- 39 € la caja
- 4 plantas
Fuentes 10
- Manual MSD, versión para el público general (edición en español), «Úlcera gastroduodenal», revisión de enero de 2025, consultado el 25-10-2026: llaga circular u ovalada donde el ácido ha erosionado la mucosa; la gastritis puede evolucionar a úlcera; duodenales más frecuentes; H. pylori en más del 50 % de las duodenales y el 30-50 % de las gástricas; AINE en más del 50 %, aunque la mayoría de quienes los toman no tiene úlcera; tabaco; alcohol moderado sin efecto aparente; patrón del dolor duodenal y ausencia de patrón en la gástrica; solo la mitad con síntomas típicos; hemorragia como complicación más frecuente, también en úlceras sin dolor, con sus signos; perforación (abdomen agudo) con cirugía inmediata; dieta suave sin pruebas de acelerar la curación; recidiva en el 10 % si se erradica H. pylori y en el 50 % si no; fumar favorece que reaparezcan. https://www.msdmanuals.com/es/hogar/trastornos-gastrointestinales/gastritis-y-%C3%BAlcera-gastroduodenal/%C3%BAlcera-gastroduodenal
- Manual MSD, versión para el público general (edición en español), «Infección por Helicobacter pylori», revisión de enero de 2025, consultado el 25-10-2026: con la infección erradicada, menos del 10 % de recaídas de la úlcera en 3 años; sin erradicar, más del 50 %. https://www.msdmanuals.com/es/hogar/trastornos-gastrointestinales/gastritis-y-%C3%BAlcera-gastroduodenal/infecci%C3%B3n-por-helicobacter-pylori
- Gisbert JP et al., «V Conferencia Española de Consenso sobre el tratamiento de la infección por Helicobacter pylori», Rev Esp Enferm Dig 2021;113(10):740-764, DOI 10.17235/reed.2021.8358/2021: recomendación 1 (eficacia próxima o superior al 90 %); recomendaciones 2-4 (concomitante 14 días, con bismuto 10 días); 89-92 % de erradicación en estudios españoles; recomendaciones 14 y 15 (sin antisecretor tras erradicar en la duodenal no complicada; 4-8 semanas en la gástrica); recomendación 16 (0,88 % por paciente-año sobre 1.913 pacientes-año y 0,15 % en el estudio español de 1.000 pacientes; sin antisecretor indefinido si no se toman AINE). PDF leído el 25-10-2026. https://idus.us.es/bitstreams/94de1d76-4f53-4c85-8a5a-3d7f968a363a/download
- SEMERGEN, documento de consulta rápida «Manejo de Helicobacter pylori», 2024: prevalencia en España en torno al 50 %; «test and treat» por debajo de los 55 años sin signos de alarma; test del aliento con urea marcada con C13 de elección; serología no recomendada; indicaciones de búsqueda; control al menos 4 semanas después de los antibióticos y sin IBP los 15 días previos. https://semergen.es/files/docs/biblioteca/docConsultaRapida/2024/manejoHelicobactyerPiory.pdf
- Asociación Española de Gastroenterología, «Documento de actualización de la Guía de Práctica Clínica sobre la Enfermedad por Reflujo Gastroesofágico en el adulto»: signos de alarma que exigen endoscopia; AINE en la tabla de fármacos que dañan la mucosa y retrasan el vaciamiento; crítica de las listas genéricas de alimentos. PDF leído el 25-10-2026. https://www.aegastro.es/documents/pdf/REFLUJO-GASTROESOF%C3%81GICO-1.pdf
- CIMA/AEMPS, ficha técnica de Omeprazol Cinfa 20 mg cápsulas (nº registro 63983): úlcera duodenal y gástrica, erradicación de H. pylori con antibióticos y esofagitis por reflujo; cicatrización en 2 semanas en la mayoría de las úlceras duodenales y en 4 semanas en la mayoría de las gástricas. Consultada el 25-10-2026. https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/63983/FichaTecnica_63983.html
- CIMA/AEMPS, ficha técnica de Almax 1 g/7,5 ml suspensión oral, almagato (nº registro 55397): sin receta; contraindicado en hemorragia gastrointestinal o rectal sin diagnosticar. Consultada el 25-10-2026. https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/55397/FichaTecnica_55397.html
- INFAC (Osakidetza), «Inhibidores de la bomba de protones: recomendaciones de uso», vol. 24 nº 8, mayo de 2016: intento anual de retirada o reducción salvo esófago de Barrett, esofagitis grado D y hemorragia digestiva. PDF leído el 25-10-2026. https://www.osakidetza.euskadi.eus/contenidos/informacion/cevime_infac_2016/es_def/adjuntos/INFAC_24_n_8_%20IBP%20recomendaciones.pdf
- Sugano K et al. «Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis». Gut 2015;64(9):1353-67, DOI 10.1136/gutjnl-2015-309252 (en inglés): la endoscopia convencional no basta para atrofia y metaplasia; cinco biopsias de rutina según el sistema de Sydney. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4552923/
- Manual MSD, versión para el público general (edición en español), «Hemorragia digestiva», revisión de junio de 2025, consultado el 25-10-2026: quien tiene una hemorragia digestiva debe acudir al médico de inmediato; signos de alarma. https://www.msdmanuals.com/es/hogar/trastornos-gastrointestinales/hemorragia-digestiva/hemorragia-digestiva
Preguntas frecuentes
-
¿Cómo saber si tengo una úlcera en el estómago?
Con una endoscopia, que es la prueba que ve la lesión. Antes orientan el dolor en la parte alta del abdomen que se calma al comer o con antiácidos y vuelve dos o tres horas después, el dolor que despierta de noche y la toma habitual de antiinflamatorios. Si hay vómito con sangre, heces negras, dificultad para tragar, anemia o pérdida de peso, no se empieza con un tratamiento de prueba: se hace endoscopia.
-
¿Las úlceras se curan solas?
No es el plan con el que se trabaja. La úlcera péptica necesita bajar el ácido para cicatrizar y erradicar Helicobacter pylori si está, y su complicación más frecuente, la hemorragia, puede llegar sin aviso. Dejarla estar es dejar la causa intacta: la bacteria o el antiinflamatorio siguen ahí, y según el Manual MSD sin erradicación recae más de la mitad en 3 años.
-
¿Cómo se curan las úlceras estomacales y cuánto tarda?
Con fármacos que frenan el ácido y, si hay infección, con antibióticos. Según la ficha técnica del omeprazol con receta, la mayoría de las úlceras duodenales cicatrizan en 2 semanas y las gástricas en 4. Las pautas de erradicación españolas duran 14 días la cuádruple concomitante y 10 días como mínimo la cuádruple con bismuto. Después hay que comprobar que la bacteria se ha ido.
-
¿Hay alimentos prohibidos con una úlcera de estómago?
No hay una lista con respaldo firme. La guía española sobre reflujo critica las listas genéricas de alimentos que evitar y reconoce que las pruebas que las sostienen son escasas; lo sensato es retirar lo que a cada uno le provoca síntomas. Con respaldo sólido hay otras dos medidas: dejar de fumar, que es factor de riesgo de úlcera y de que vuelva, y revisar con el médico los antiinflamatorios.
-
¿Qué diferencia hay entre gastritis y úlcera?
La gastritis es inflamación de la mucosa del estómago; se diagnostica con endoscopia, y la atrofia o la metaplasia necesitan biopsia. La úlcera es una llaga abierta en la mucosa y se ve directamente en la endoscopia. Comparten las dos causas principales, H. pylori y los antiinflamatorios, y pueden coincidir, pero solo una tiene la hemorragia como complicación más común.
-
¿Puede volver a salir una úlcera después del tratamiento?
Es poco probable si se erradica la bacteria y se comprueba: según el Manual MSD, recae menos del 10 % en 3 años. En quien ya había sangrado, la nueva hemorragia baja al 0,88 % por paciente y año en los datos del consenso español, y al 0,15 % en un estudio español con 1.000 pacientes. El riesgo vuelve a subir con los antiinflamatorios, el tabaco y una reinfección, así que esos frentes conviene hablarlos con el médico.